Switching from Community Edition to Enterprise or the other way around should not have any affect on DKIM.

Try running Diagnostic Tools - Outbound under the Tools menu and let me know the results. I also recommend sending an email to our support department so I can confirm if DKIM is missing and ensuing your outbound email went through your Xeams and did not bypass it.