Kyle,
It is very difficult to detect the problem by looking at the header you pasted. Try the following two things:
- Run Diagnostic Check -Outbound under Tools and confirm every test pass.
- Send us an email to support@synametrics.com and we will see what score it gets.