Thanks for getting back to me so promptly. It seems to be a false alarm as only that one specific link is causing the issue by re-directing us to the trouble shooting page.
Clicking other email links in different emails seems to trigger sandbox analysis perfectly. I've told the Admins to keep a look out and will report back with any findings.
Thanks guys.