Although I don't have the complete picture of your use case, I don't think you need multiple Xeams. If you run your current Xeams in Firewall mode, it will only accept messages for local domains. Therefore, your devices should be able to send their email. If they try to send emails to a foreign domain, Xeams will deny those emails.